中文
SINOVAC科兴受邀参加巴西总统卢拉为习近平主席举办的盛大欢迎宴会
当地时间11月20日晚，受巴西政府邀请，SINOVAC科兴拉美国际组织总监Cintia Lucci代表公司参加了巴西总统卢拉在巴西利亚为中国国家主席习近平举行的盛大欢迎宴会。聆听了两国元首关于携手构建中巴命运共同体的重要讲话，Cintia深感振奋。
此次宴会不仅有两国高层政要出席，也有两国重要关键企业代表受邀参加。Cintia表示，作为巴西人，能够代表科兴参会倍感荣幸。受邀参会凸显了科兴在巴西的良好形象。科兴不仅为巴西提供疫苗技术，也将为巴西在生物医药前沿技术方面带来更多投资，在更广阔的医疗健康领域寻求更多合作。
Cintia（右）与巴西国家经济和社会经济发展银行主席Aloizio Mercadante（左）在宴会现场
多年来SINOVAC科兴携手巴西的各方合作伙伴，开展过疫苗研发、临床研究以及本地化生产等多元合作，成果卓著，对推动两国关系持续健康稳定发展发挥了独特作用。
2024年4月，巴西南部南里奥格兰德州遭遇史上最严重洪灾。关键时刻，SINOVAC科兴迅速响应巴西政府的需求，在两个月内紧急向巴西供应甲肝灭活疫苗，助力当地灾后传染病防控。
新冠疫情期间，SINOVAC科兴与巴西布坦坦研究所开展合作，在巴西进行新冠疫苗联合生产，累计向巴西供应新冠疫苗1.3亿剂。2023年4月14日，巴西总统卢拉访华期间，中巴双方发表了《中华人民共和国和巴西联邦共和国关于深化全面战略伙伴关系的联合声明》，强调中国新冠疫苗在助力巴西抗击新冠疫情中发挥了重要作用，为数百万巴西民众的生命得到拯救做出了贡献。
2021年9月，时任布坦坦研究所所长、圣保罗大学教授、SINOVAC科兴巴西临床研究项目负责人迪马斯·科瓦斯获得了中国政府颁发的“中国政府友谊奖”和北京市政府颁发的北京市外国专家“长城友谊奖”，他也成为巴西首位在卫生领域获得上述奖项的专家。
中巴两国已携手共进50年，下一个“黄金50年”即将开启。未来，SINOVAC科兴将坚定不移地在巴西扎根，为包括中巴在内的中拉关系长期发展添砖加瓦。
关于SINOVAC科兴
科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC 科兴）是一家总部位于中国、面向全球的生物制药企业，公司以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，专注于人用疫苗及相关生物制品的研究、开发、生产和供应，为全球疾病防控提供高质量疫苗产品和相关解决方案。
SINOVAC 科兴拥有多元化的疫苗产品组合，覆盖流感、病毒性肝炎、水痘、手足口病、脊髓灰质炎、肺炎球菌性疾病等多个重点领域。其中，甲型肝炎灭活疫苗孩尔来福®、Sabin 株脊髓灰质炎灭活疫苗（sIPV）和水痘减毒活疫苗已通过世界卫生组织（WHO）预认证。
在应对新兴传染病方面，SINOVAC 科兴具有领先优势，在SARS、H5N1、H1N1及新冠疫情等多次重大公共卫生事件中率先开展疫苗研发，并先后研制出全球首支SARS灭活疫苗（完成I期临床）、中国第一支大流行流感灭活疫苗（H5N1）盼尔来福®、全球首支甲型H1N1流感疫苗盼尔来福.1®，以及全球应用最广泛的新冠灭活疫苗克尔来福®。
除已上市产品之外，SINOVAC 科兴正持续推进涵盖联合疫苗、重组蛋白疫苗以及mRNA、抗体等新一代技术平台的创新研发管线，进一步拓展疾病预防的技术边界。
秉持对创新与全球健康的长期承诺，SINOVAC 科兴不断深化与科研机构、国际组织及本地合作伙伴的合作，拓展全球业务布局。通过加强技术协作、推动本地化生产与产业合作，公司致力于加快疫苗研发与供应速度，提升高质量疫苗在不同地区的可及性，更好地满足不同地区尚未满足的医疗需求，提升对未来公共卫生挑战的应对能力。