中文
土耳其总统埃尔多安出席SINOVAC科兴土耳其合资公司KeyVac疫苗车间投产仪式并发表讲话
2023年10月31日，在庆祝土耳其成立100周年之际，土耳其总统埃尔多安出席SINOVAC科兴在土耳其合资公司KeyVac疫苗生产车间投产仪式并发表讲话。
土耳其总统埃尔多安出席科兴在土耳其合资公司KeyVac疫苗生产车间投产仪式并讲话
图片来源：新华社
埃尔多安总统在讲话中表示，新冠疫情期间发生的事情让我们看到了疫苗产能的重要性。随着车间的投产，土耳其将成为能够以最高标准生产甲肝灭活疫苗的国家。希望这座具有高度战略意义的疫苗工厂能够造福于安卡拉、造福于土耳其和土耳其人民。
SINOVAC科兴董事长、总裁兼CEO尹卫东和合作方Alagöz控股公司董事会主席Cantürk Alagöz向埃尔多安总统赠送了礼物，并与埃尔多安总统及嘉宾共同为车间投产剪彩。随后，埃尔多安总统参观了生产车间，了解疫苗生产过程，并再次对车间投产和公司取得的成就表示祝贺。
埃尔多安总统参观KeyVac疫苗生产车间
图片来源：土耳其总统府官方网站
KeyVac由SINOVAC科兴与土耳其当地合作伙伴Alagöz控股公司合作建立，致力于人用疫苗及其他健康产品的研发、进口、生产与销售。KeyVac工厂于2021年11月开工建设，工厂建设投资1亿美元，总面积29,500平方米，年产能为3000万剂疫苗。工厂生产车间、实验室等均按照世界卫生组织与欧盟标准设计、建造，生产、质控、运输及仓储在内的全链条都严格执行国际标准，从而确保疫苗安全性和有效性。该工厂已于2023年10月在土耳其当地获得《药品生产质量管理规范》（GMP）认证。目前计划投产疫苗为甲肝灭活疫苗，未来还将陆续引入水痘疫苗、流感疫苗等其他疫苗产品。
KeyVac疫苗生产车间
埃尔多安总统强调，KeyVac工厂投产将填补土耳其在国产甲肝疫苗领域的空白，并将发挥先锋作用。甲肝疫苗是用于预防甲型肝炎病毒的疫苗，该疫苗自2012年起被土耳其纳入一般免疫计划。土耳其过往甲肝疫苗主要依赖进口，随着工厂投产，土耳其将实现甲肝疫苗本地化生产和供应，更好满足土耳其人民的健康需求。
土耳其劳动和社会保障部部长韦达特·伊西汗、卫生部部长法赫雷丁·科贾、工业和技术部部长穆罕默德·法提赫·卡西尔、农业和林业部部长易卜拉欣·尤马克勒以及中国驻土耳其大使刘少宾等也出席了开幕式。
关于SINOVAC科兴
科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC 科兴）是一家总部位于中国、面向全球的生物制药企业，公司以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，专注于人用疫苗及相关生物制品的研究、开发、生产和供应，为全球疾病防控提供高质量疫苗产品和相关解决方案。
SINOVAC 科兴拥有多元化的疫苗产品组合，覆盖流感、病毒性肝炎、水痘、手足口病、脊髓灰质炎、肺炎球菌性疾病等多个重点领域。其中，甲型肝炎灭活疫苗孩尔来福®、Sabin 株脊髓灰质炎灭活疫苗（sIPV）和水痘减毒活疫苗已通过世界卫生组织（WHO）预认证。
在应对新兴传染病方面，SINOVAC 科兴具有领先优势，在SARS、H5N1、H1N1及新冠疫情等多次重大公共卫生事件中率先开展疫苗研发，并先后研制出全球首支SARS灭活疫苗（完成I期临床）、中国第一支大流行流感灭活疫苗（H5N1）盼尔来福®、全球首支甲型H1N1流感疫苗盼尔来福.1®，以及全球应用最广泛的新冠灭活疫苗克尔来福®。
除已上市产品之外，SINOVAC 科兴正持续推进涵盖联合疫苗、重组蛋白疫苗以及mRNA、抗体等新一代技术平台的创新研发管线，进一步拓展疾病预防的技术边界。
秉持对创新与全球健康的长期承诺，SINOVAC 科兴不断深化与科研机构、国际组织及本地合作伙伴的合作，拓展全球业务布局。通过加强技术协作、推动本地化生产与产业合作，公司致力于加快疫苗研发与供应速度，提升高质量疫苗在不同地区的可及性，更好地满足不同地区尚未满足的医疗需求，提升对未来公共卫生挑战的应对能力。