现年80岁的“球王”贝利在巴西接种科兴新冠疫苗

2021-03-03

当地时间3月2日，现年80岁的巴西“球王”贝利接种了第一剂科兴新冠疫苗克尔来福^®，并在自己的社交媒体账号上发布了一张竖起大拇指的照片。

图片关键词

（图片来源：贝利个人社交媒体账号）

贝利注射疫苗的当天，也是其所在城市为80~84岁老年人接种疫苗的第一天，目前已经有1.8万人接种。由于贝利行动不便，疫苗注射是医疗人员前往他位于圣保罗州海滨城市瓜鲁雅的家中完成的。贝利接种的是北京科兴中维生物技术有限公司研制的新冠病毒灭活疫苗克尔来福^®，其有效性及安全性得到了巴西政府及医疗专家的认可，成为巴西第一款用于全国广泛接种的新冠疫苗。

在接种疫苗后，贝利在自己的社交媒体上发文说：“今天是难忘的一天，我接种了疫苗！疫情还没有结束，我们要遵守规定，保护生命，毕竟现在很多人都没有接种。请注意洗手，尽量居家，出门时不要忘记戴口罩，还要记得保持社交距离。如果我们能够为他人着想，并互相帮助，疫情一定会过去的！”

◆贝利在Instagram上发表的原文◆

图片关键词

Hoje foi um dia inesquecível. Eu recebi a vacina! A pandemia ainda não acabou. Nós precisamos manter a disciplina para preservar vidas enquanto muitas pessoas ainda não foram imunizadas. Por favor, lavem bem as mãos e continuem em casa, se possível. Quando você sair, não esqueça de usar máscara e de manter o distanciamento social. Isso vai passar se conseguirmos pensar no próximo e ajudar uns aos outros.

Today is an unforgettable day - I received the vaccine! The pandemic is not over yet. We must keep discipline to preserve lives until many people have taken the vaccine. Please continue to wash your hands and stay home if possible. When you go out please don’t forget your mask and maintain social distance. This will pass if we can think of others and help each other.

本文参考：新华社、央视网

关于SINOVAC科兴

科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC 科兴）是一家总部位于中国、面向全球的生物制药企业，公司以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，专注于人用疫苗及相关生物制品的研究、开发、生产和销售，为全球疾病防控提供高质量疫苗产品和相关解决方案。

SINOVAC 科兴拥有多元化的疫苗产品组合，覆盖流感、病毒性肝炎、水痘、手足口病、脊髓灰质炎、肺炎球菌性疾病等多个重点领域。其中，甲型肝炎灭活疫苗孩尔来福®、Sabin 株脊髓灰质炎灭活疫苗（sIPV）和水痘减毒活疫苗已通过世界卫生组织（WHO）预认证。

在应对新兴传染病方面，SINOVAC 科兴具有领先优势，在SARS、H5N1、H1N1及新冠疫情等多次重大公共卫生事件中率先开展疫苗研发，并先后研制出全球首支SARS灭活疫苗（完成I期临床）、中国第一支大流行流感灭活疫苗（H5N1）盼尔来福®、全球首支甲型H1N1流感疫苗盼尔来福.1®，以及全球应用最广泛的新冠灭活疫苗克尔来福®。

除已上市产品之外，SINOVAC 科兴正持续推进涵盖联合疫苗、重组蛋白疫苗以及mRNA、抗体等新一代技术平台的创新研发管线，进一步拓展疾病预防的技术边界。

秉持对创新与全球健康的长期承诺，SINOVAC 科兴不断深化与科研机构、国际组织及本地合作伙伴的合作，拓展全球业务布局。通过加强技术协作、推动本地化生产与产业合作，公司致力于加快疫苗研发与供应速度，提升高质量疫苗在不同地区的可及性，更好地满足不同地区尚未满足的医疗需求，提升对未来公共卫生挑战的应对能力。