中文
科兴控股修订私有化合并协议
2018-04-27
科兴控股生物技术有限公司（“科兴控股”或“公司”）（NASDAQ: SVA），一家领先的中国生物制药公司宣布于2018年4月26日签订了《合并协议第2号修正案》。《合并协议》由科兴控股与Sinovac （Cayman）Limited（“母公司“）和母公司全资拥有的Sinovac Amalgamation Sub Limited （”合并子公司“）于2017年6月26日订立，并通过日期为2018年3月26日的《合并协议第1号修正案》做了第一次修订。
第一次修订后的《合并协议》规定，如果合并子公司与科兴控股的合并未于2018年4月26日（“终止日期”）或之前执行，则科兴控股或母公司可终止《合并协议》。《合并协议第2号修正案》延长终止日期至2018年5月26日。
关于SINOVAC科兴
科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC科兴）是中国领先的生物高新技术企业，以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，致力于人用疫苗及其相关产品的研究、开发、生产和销售，为全球疾病预防控制提供服务。
SINOVAC科兴研制的疫苗主要包括针对病毒性肝炎、流感、肺炎、脊髓灰质炎、水痘、腮腺炎等常见传染病的疫苗以及针对SARS、H5N1禽流感、H1N1大流感、EV71型手足口病、新型冠状病毒感染等新发、突发传染病的疫苗。
公司现有4款疫苗通过世界卫生组织预认证（甲肝灭活疫苗、Sabin株脊髓灰质炎灭活疫苗、水痘减毒活疫苗）或列入紧急使用清单（新型冠状病毒灭活疫苗），疫苗质量管理体系获国际组织和多国药监部门认可。
SINOVAC科兴正不断探索国际市场的机遇，已经向数十个国家及国际组织出口疫苗。