中文
肠道病毒71型灭活疫苗接种启动仪式在京举行
7月29日上午，由海淀区疾控中心主办，北京科兴生物制品有限公司协办肠道病毒71型灭活疫苗接种启动仪式在北京市海淀区疾控中心举行。启动仪式由海淀区 CDC 江初主任主持，中检院生检所沈琦所长、北京市疾控中心主任邓瑛、副主任庞星火及海淀区副区长徐永泉、海淀区政协主任吴明波、海淀区卫计委主任甄蕾、海淀园科技处副处长梁爱民及海淀区各社区卫生服务中心保健科代表100余人参加了本次活动。
“EV71疫苗在全市全面启用，这应该是我们防控手足口病，特别是EV71所致手足口病一个极其有效而且重要的措施。山东疫苗事件以后，公众对于疫苗接种有着方方面面的顾虑。但是在传染病的防控中，疫苗是非常有效的。只要疫苗是安全有效的，它对防控传染病就意义重大。比如，由于疫苗的使用，北京已经连续33年没有脊髓灰质炎。”北京市CDC邓瑛主任在仪式上强调疫苗预防传染病的重要性。
中检院生检所沈琦所长在仪式上介绍说，为了保证疫苗尽快上市，中检院已经高效率地完成北京科兴15批次共300余万剂EV71疫苗的批签发。北京科兴专门建设了一个年产能2000万剂的EV71疫苗生产车间，不过，“这2000万剂远远不够我们中国儿童的需要，因为每个适龄儿童需要接种两剂。今年新生儿二胎政策放开后，需求更多。”她同时希望通过世界卫生组织平台,让EV71疫苗能走出国门,在东南亚等周边手足口病疫情高发国家上市。
海淀区副区长徐永泉在致辞时代表区委区政府对北京科兴的EV71疫苗历经八年研发终于投入使用表示祝贺，也对国家食药总局、北京市卫计委等单位对海淀健康产业的大力支持表示感谢。他表示，非常高兴看到海淀区高科技企业一个新的产品得到应用。EV71疫苗的应用为海淀区、北京市乃至全国的适龄儿童带来了健康成长的福音。区委区政府将一如既往支持北京科兴的发展，支持高科技的大健康产业的发展。
在随后举行的疫苗交接仪式上，海淀园科技处副处长梁爱民上台，在全体与会人员见证下，将肠道病毒71型灭活疫苗益尔来福的3D打印模型交至预防接种门诊接种大夫手中。交接仪式结束后，全体领导来到隔壁东北旺中心卫生院视察接种现场。
上午10时左右，海淀区上地社区卫生服务中心，1岁5个月的付若楠小朋友被妈妈抱着，成为这批EV71疫苗的首位接种者。“我家老大的幼儿园就发生过手足口病，虽然没有被传染，但是我还是挺担心的，所以知道可以打了就替老二报名了。”小朋友的妈妈说，虽然是一款新疫苗，但在山东疫苗事件发生后，她也比较关注北京对疫苗的管理，通过新闻看到后觉得很放心。
“在上周得知EV71疫苗今天可以进行接种后，我们就开始给社区内9-18个月的幼儿家长打电话，询问他们是否有给孩子接种手足口疫苗的意愿，并为其提供接种预约服务。”上地社区卫生服务中心预防保健科主管护师高俊红介绍，这个年龄的孩子已经基本完成了本年度的政府规划疫苗接种，处于一个可以接种新疫苗的空档期。
让员工孩子都能接种EV71疫苗是公司总经理尹卫东一直以来的夙愿。今天，包括公司负责研发的副总经理高强在内的多名同事带着孩子在这幸运地接种上了由自己研发生产的首批EV71疫苗益尔来福。
作为第二个接种益尔来福的宝宝家长，来自北京科兴研发中心的邹烨宁兴奋地表示，“我家宝宝今天接种了北京市的第二针EV71疫苗，真荣幸！能有疫苗的保护，宝宝太幸福了！看到那么多宝宝能接种由我们研制出来的疫苗，感觉真的太好了！"
关于SINOVAC科兴
科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC科兴）是中国领先的生物高新技术企业，以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，致力于人用疫苗及其相关产品的研究、开发、生产和销售，为全球疾病预防控制提供服务。
SINOVAC科兴研制的疫苗主要包括针对病毒性肝炎、流感、肺炎、脊髓灰质炎、水痘、腮腺炎等常见传染病的疫苗以及针对SARS、H5N1禽流感、H1N1大流感、EV71型手足口病、新型冠状病毒感染等新发、突发传染病的疫苗。
公司现有4款疫苗通过世界卫生组织预认证（甲肝灭活疫苗、Sabin株脊髓灰质炎灭活疫苗、水痘减毒活疫苗）或列入紧急使用清单（新型冠状病毒灭活疫苗），疫苗质量管理体系获国际组织和多国药监部门认可。
SINOVAC科兴正不断探索国际市场的机遇，已经向数十个国家及国际组织出口疫苗。